contract of affreightment meaning in Chinese

长期货运合同或包运合同
海上包运合同海上运输总合同
货物运输合同
运输契约
租船合同
租船契约

Coa contract of affreightment
包运合同
Coa contract of affreightment
包运租船
Contract of affreightment
包运合同
This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder
本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中“互有责任碰撞”条款的比例责任有关可获赔偿的损失。
2 this insurance covers general average and salvage charge , adjusted , or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice , incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause
2本保险承保为避免或与避免根据本保险条款承保的风险有关的损失，按照运输合同及/或管辖法律和惯例理算或确定的共同海损和救助费用。

More: Next